श्री विठोबाची आरती
श्री विठोबाची आरती भगवान विठ्ठल (विठोबा) यांची स्तुती करते — ते पंढरपूरचे प्रमुख दैवत आणि महाराष्ट्रातील वारकरी भक्ती चळवळीचे सर्वोच्च देव आहेत. आरती सुंदरपणे वर्णन करते की विठ्ठल युगानुयुगे विटेवर उभे आहेत — 'युगें अठ्ठावीस विटेवरी उभा' — कमरेवर हात ठेवून, भक्तांची वाट पाहत. ही आरती आषाढी आणि कार्तिकी एकादशीच्या वारीत गायली जाते जेव्हा लाखो वारकरी 'विठ्ठल विठ्ठल' जपत पंढरपूरला पायी जातात.
युगें अठ्ठावीस विटेवरी उभा | वामांगी रखुमाई दिसे दिव्या शोभा | पुंडलिकाच्या भेटी परब्रह्मा आले गा | चरणी वाहे भीमा उद्धरी जागा ||१|| जय देव जय देव पांडुरंग रखुमाई वल्लभा राहीच्या वल्लभा पावें जिवलगा ||धृ|| तुळसीमाळा गळां कर ठेवुनी कटी | कसे पितांबर कस्तुरी लल्लाटी | देव सुरवर नित्य येती भेटी | गरुड हनुमंत पुढें उभे राहती || जय देव जय देव पांडुरंग ||२ || धन्य वेणुनाद अनुक्षेत्रपाळा | सुवर्णाची कमळे वनमाळा गळां | राई रखुमाबाई राणीया सकळा | ओवाळिती राजा विठोबा सावळा | जय देव जय देव पांडुरंग ||३|| ओवाळूं आरत्या कुर्वंड्या येती | चंद्रभागेमाजी सोडुनिया देती | दिंड्या पताका वैष्णव नाचती | पंढरीचा महिमा वर्णावा किती || जय देव जय देव पांडुरंग ||४|| आषाढी कार्तिकी भक्तजन येती चंद्रभागेमध्ये स्नाने जे करिती दर्शनहेळामात्रे तयां होय मुक्ती केशवासी नामदेव भावें ओवाळिती जय देव जय देव पांडुरंग ||५||
Shri Vithobachi Aarti praises Lord Vitthal (Vithoba), the presiding deity of Pandharpur and the supreme god of the Warkari devotional movement. The aarti describes Vitthal standing on a brick for ages — 'Yuge atthawis vitevari ubha' — with his hands on his hips, patiently waiting for his devotees. This aarti is sung during the Ashadhi and Kartiki Ekadashi pilgrimages when lakhs of Warkaris walk to Pandharpur chanting 'Vitthal Vitthal'.
Yuge atthavis vittevarī ubha. Vamangi Rakhumai dise divya shobha. Pundalikachya bhetī Parabrahma aale ga. Charani vahe Bhima uddhari jaga. ||1|| Jai Dev Jai Dev Pandurang, Rakhumai vallabha, rahichya vallabha, pave jivalga. ||Dhru|| Tulsi mala galaa kar thevuni kati. Kase pitambar, kasturi lallati. Dev survar nitya yeti bhetī. Garud Hanumant pudhe ubhe rahati. ||2|| Jai Dev Jai Dev Pandurang. || Dhanya venunad anukshetrapala. Suvarnachi kamale vanmala gala. Rai Rakhumabai raniya sakala. Ovaliti raja Vithoba savala. ||3|| Jai Dev Jai Dev Pandurang. ||4|| Ovalun aartyā kurvundya yeti. Chandrabhagema ji soduniya deti. Dindya pataka Vaishnav nachti. Pandharicha mahima varnava kiti. || Jai Dev Jai Dev Pandurang. ||5|| Ashadhi Kartiki bhaktajan yeti. Chandrabhage madhye snaane je kariti. Darshan hela matre tyaan hoy mukti. Keshavasi Namdev bhave owaliti. Jai Dev Jai Dev Pandurang.